Paper Heart by Aileen Arrington

Sixth-grader Nadia begins to defy her overprotective mother, hoping to be seen as more than the "poor sick girl" who cannot participate in school activities, form friendships, or even be outside in the cold for fear she has inherited her father's heart trouble.