Trolls Go Home by Alan McDonald

When the Trolls move next door to the Priddles, both families find the other strange, which causes many misunderstandings.